Das Handbuch. Ohne Rätselraten.

Jede Einstellung, jeder Gate-Typ, jede Taste. Vom ersten Klick bis zum QR-Code am Halleneingang — nachschlagbar statt zusammengesucht.

Version 1.6Stand: November 2026DE · primär

Tipp: Mit Strg/Cmd + F findest du jedes Stichwort auf dieser Seite.

00

Schnellstart#

In fünf Minuten von der leeren Fläche zum fliegbaren Kurs — und zum Link, den du herumzeigen kannst.

  1. 01Editor öffnen: app.fpvtrackeditor.com im Browser aufrufen. Nichts installieren, kein Konto anlegen. Beim ersten Start liegt bereits eine zufällig generierte Strecke in der Szene.
  2. 02Rahmen setzen: In den Einstellungen Feldmaß und Gate-Anzahl je Typ wählen — oder eine Feldvorlage wie „Last OG3“ nehmen. Mit Shuffle (S) entsteht daraus ein neuer Kurs.
  3. 03Feinjustieren: Gates anklicken, ziehen, mit Shift drehen, mit Strg anheben. Durchflüge einblenden, um Reihenfolge und Einflugseiten zu prüfen; Flugbahn einblenden, um die Ideallinie zu sehen.
  4. 04Fliegen: Autopilot für den Kameraflug, Selbst fliegen für den eigenen Flug mit Funke oder Tastatur.
  5. 05Teilen: Track Teilen öffnet den Dialog mit langem Link, Kurzlink und QR-Code. Code herunterladen, aufhängen, fertig.
01

Erste Schritte#

Ein desktop-orientierter 3D-Editor für FPV-Rennstrecken — direkt im Browser, ohne Installation.

Der FPV Track Editor kombiniert eine React-Oberfläche mit einer Three.js-Szene. Du entwirfst die Strecke nicht in einem Formular und nicht auf einem 2D-Plan, sondern direkt im dreidimensionalen Raum. Dieselbe Szene dient als Editor, als Vorschau und als Simulator.

Beim ersten Besuch öffnet sich einmalig die Hilfe mit den vier Grundgesten und den wichtigsten Tastenkürzeln. Danach erreichst du sie jederzeit über den Hilfe-Button in der TopBar.

Voraussetzungen

  • Ein aktueller Browser mit WebGL — Chrome, Edge, Firefox oder Safari.
  • Maus und Tastatur sind der empfohlene Weg. Auf Touch-Geräten funktionieren Verschieben mit zwei Fingern und Pinch-Zoom, der Editor ist aber ausdrücklich für Desktop gebaut.
  • Für das Selbstfliegen optional eine Fernsteuerung im USB-Joystick-Modus. Ohne Funke fliegst du mit der Tastatur.
  • Keine Registrierung, keine Installation, kein Plug-in.
02

Die Oberfläche#

Drei Zonen: oben die Steuerung, links die Werkzeuge, in der Mitte die Strecke.

TopBar

  • Links: App-Titel und Beta-Badge.
  • Mitte: Rückgängig und Wiederholen, Autopilot, Selbst fliegen, der Stangenzähler sowie die Anzeige-Schalter Grid anzeigen, Grid-Snap (mit Snap-Genauigkeit), Flugbahn, Durchflüge und Drohnen.
  • Rechts: das „#fpvooe“-Badge mit Link auf fpvooe.com, der Name der geladenen Strecke, JSON importieren, JSON exportieren, die Sprachumschaltung und der Hilfe-Button.

Linke Werkzeugleiste

  • Shuffle — neue Zufallsstrecke aus der aktuellen Konfiguration.
  • Speichern, Galerie, Offizielle Tracks.
  • Design — Themes umschalten.
  • Einstellungen — Gate-Anzahl, Feldmaß, Feldvorlage und Sicherung.
  • Track Teilen — Langlink, Kurzlink und QR-Code.

3D-Szene

In der Mitte liegt die Strecke. Wird ein Gate angeklickt, erscheinen seine Bearbeitungswerkzeuge direkt am Objekt. In der Feldmitte steht ein dezentes Wasserzeichen „#FPVOOE“. Läuft beim Rendern etwas schief, zeigt die App statt der Szene einen Fehlerbildschirm mit „Erneut versuchen“.

03

Strecke erzeugen#

Ein Klick, ein Vorschlag — und dann der Feinschliff.

Shuffle in der Werkzeugleiste oder die Taste S erzeugt eine neue Zufallsstrecke aus der aktuellen Konfiguration. Der Generator hält mindestens 3 m Abstand zwischen Gates, richtet sie in 30°-Schritten aus und bevorzugt für das Start/Ziel-Gate den Feldrand.

Änderungen an der Konfiguration erzeugen die Strecke nicht von selbst neu. Stammt die aktuelle Strecke aus einer Generierung und weicht die Konfiguration davon ab, erscheint in den Einstellungen der Button „Neue Kurskonfiguration anwenden“. Nach dem Laden aus der Galerie oder einem JSON-Import gibt es keinen Generierungsstand — dann greifen neue Werte erst beim nächsten Shuffle.

04

Einstellungen & Feldvorlagen#

Gate-Anzahl, Feldmaß, Halle — und die Sicherung der kompletten Einrichtung.

In den Einstellungen stellst du die Gate-Anzahl je Typ und die Feldgröße in Metern ein. Eine Feldvorlage legt beides fest: „Last OG3“ etwa 10,5 × 22,7 m mit vier Hallensäulen. Breite und Länge sind dann gesperrt, die Säulen erscheinen als Hindernisse in der Szene.

„Auf Standard zurücksetzen“ stellt die Werkseinstellungen wieder her: Benutzerdefiniert, 30 × 15 m. Die Anzeigeoptionen sitzen nicht in den Einstellungen, sondern als Schalter in der TopBar. Sie ändern nur die Darstellung — Grid, Flugbahn, Durchflüge, Grid-Snap und Theme wandern als Darstellungs-Vorgabe in Export und Share-Link mit, der Drohnen-Schalter nicht.

FeldvorlageMaßeBesonderheit
Benutzerdefiniert30 × 15 m (Standard)Frei einstellbar
Last OG310,5 × 22,7 mVier Hallensäulen als Hindernisse
05

Die 11 Gate-Typen#

Jeder Typ hat seine eigene Geometrie, Durchflugregel und Stangenanzahl.

Standard-Gate3 Stangen
Start/Ziel-Gate3 Stangen
h-Gate4 Stangen
Doppel-h-Gate7 Stangen
Hurdleohne Stangen
Dive-Gateohne Stangen
Doppel-Gate6 Stangen
Leiter-Gate9 Stangen
Flaggen-Gate2 Stangen
Flaggen-Gate klein1 Stangen
Tunnelohne Stangen
Gate-TypDurchflugStangen
Standard-GateKlassischer Rahmen aus zwei Pfosten und Querlatte — die Basis fast jedes Layouts.3
Start/Ziel-GateStandardrahmen mit „Start“-Schrift beidseitig; der Generator legt es bevorzugt an den Feldrand.3
h-GateUntere Öffnung plus seitliche Lehne; die Lehnen­seite ist pro Gate fest.4
Doppel-h-GateGestapeltes Standard- und h-Gate: unten, in der Mitte und oben durchfliegbar.7
HurdleBreite, niedrige Hürde in doppelter Breite; darüber wird in beliebiger Höhe geflogen.0
Dive-GateWürfelartiger Rahmen, unten offen; Einflug von oben, Ausflug auf einer festen Seite.0
Doppel-GateZwei Standard-Gates vertikal gestapelt.6
Leiter-GateDrei vertikal gestapelte Gates — wie eine Leiter zu fliegen.9
Flaggen-Gate2-m-Mast mit Flaggenplatte; gezählt wird auf der markierten Seite, in beliebiger Höhe und Entfernung.2
Flaggen-Gate klein1,2-m-Mast mit kleinerer Platte; dieselbe Seitenregel wie beim großen Flaggen-Gate.1
TunnelAchteckiger Tunnel von rund 2 m Länge; die Ausflugsseite ist gespiegelt markiert.0

Standardmäßig generiert der Editor 3 Standard-Gates, je 1 Start/Ziel, Dive, Doppel, Flagge, Flagge klein und Tunnel sowie 2 h-Gates. Doppel-h, Hurdle und Leiter stehen standardmäßig auf 0.

06

Gates bearbeiten#

Auswählen, ziehen, drehen, anheben — direkt am Objekt statt in einem Panel.

  1. 01Auswählen: Gate in der Szene anklicken. Shift, Cmd oder Ctrl erweitert die Auswahl. Ein Klick auf den Boden hebt sie auf.
  2. 02Verschieben: Gate gedrückt halten und ziehen — in der Feldebene.
  3. 03Drehen: Shift gedrückt halten und seitlich ziehen. Kontinuierlich mit 1° pro Pixel; nur bei aktivem Grid-Snap rastet die Drehung in 15°-Schritten ein.
  4. 04Höhe: Strg/Control gedrückt halten und ziehen — 0,03 m pro Pixel.
  5. 05Werkzeuge: Alternativ öffnet die Auswahl Werkzeuge direkt am Gate für Verschieben, Anheben, Drehen, Einfügen und Löschen.
  6. 06Einfügen: Neue Gates relativ zu einem ausgewählten Gate davor oder danach einfügen und den Typ wählen. Ein bereits vorhandenes Start/Ziel-Gate ist ausgegraut.
  7. 07Löschen: per Dialog oder Backspace und Bestätigen mit Enter.

Einflug- und Ausflugseite

Bei aktivem Schalter Durchflüge zeigt jede Öffnung eine grüne Einflug- und eine rote Ausflugsfläche. Das ⇄-Symbol dreht die Durchflugrichtung um; je nach Kameraposition ist nur die zugewandte Seite beschriftet.

Öffnung deaktivieren und Reihenfolge ändern

Das ✕ rechts oben schaltet eine Öffnung ab: Sie wird grau und fast durchsichtig, verliert ihre Durchflugnummer und fällt aus der Flugbahn — das Gate bleibt stehen. Über das ↺ an derselben Stelle wird sie wieder aktiv. Ein Klick auf die Durchflugnummer öffnet „Durchflugnummer ändern“; erlaubt ist jede Zahl zwischen 1 und der Gesamtzahl der Durchflüge.

07

Flugbahn & Ideallinie#

Zwischen den Gates verläuft eine echte Fluglinie — keine gerade Verbindung.

Aktiviere in der TopBar Flugbahn. Die Linie zwischen zwei Gates besteht aus Geraden und weiten Kreisbögen mit mindestens 0,3 m Radius; wo Platz ist, wird der Bogen bewusst weit gewählt, bis zu 2 m. Ecken und Haken gibt es nicht — in engen Passagen wird die Linie enger und bleibt trotzdem fliegbar. Richtungspfeile wandern langsam in Flugrichtung über die Linie.

  1. 01Solange kein Gate ausgewählt ist, mit der Maus über die Linie fahren. Ein Plus erscheint direkt unter dem Zeiger.
  2. 02Auf die Linie klicken, um zwei Symbole aufzuklappen. Ein zweiter Klick schließt sie wieder.
  3. 03Das Gate-Symbol öffnet „Gate einfügen“: Das neue Gate landet genau auf der Linie, ist entlang der Linie ausgerichtet und wird zwischen den beiden Gate-Ankern in die Reihenfolge eingefügt.
  4. 04Das gelbe Punkt-Symbol setzt einen Leitpunkt, den du frei in der Feldebene verschiebst. Mit Strg/Control hebst und senkst du ihn.

Jede Änderung ist ein Rückgängig-Schritt. Leitpunkte wandern mit Speichern, JSON-Export und -Import, Galerie und Share-Link — der Viewer zeigt die geformte Linie, aber nicht die Leitpunkte selbst.

08

Autopilot#

Ein Kameraflug auf der Ideallinie — bevor der erste Pilot startet.

Der Autopilot fliegt die Ideallinie in der eingestellten Durchflugreihenfolge aus der First-Person-Perspektive ab. Er ist ab zwei Gates verfügbar. Die Kamera nutzt dasselbe Flugmodell wie die Renn-Drohnen: 2 m/s Grundtempo, schneller auf langen Geraden, langsamer vor engen Kurven und steilen Übergängen, im Sturzflug schneller als im Steigflug. Sie legt sich in die Kurven und folgt der Linie mit kleiner Verzögerung, damit der Flug nicht wie auf Schienen wirkt.

  • Als Orientierung pulsiert nur die nächste Öffnung — grüne Einflug-, rote Ausflugsseite und Durchflugnummer. Nach jedem Durchflug rückt die Markierung weiter.
  • Das Boden-Grid ist während des Flugs ausgeblendet, auch wenn „Grid anzeigen“ aktiv ist. Der Feldrand bleibt sichtbar.
  • Starten mit dem Autopilot-Button, stoppen mit „Stopp“, einem zweiten Klick oder Escape. Am Ende der Strecke stoppt der Flug automatisch und stellt die Editor-Kamera wieder her.
  • Kein Fortschrittsbalken, kein Timer, keine einstellbare Geschwindigkeit — das Tempo kommt vollständig aus dem Flugmodell.
09

Selbst fliegen#

Derselbe Kurs, ein echter Flug: Funke oder Tastatur, HUD, Zeitmessung — der eingebaute Simulator.

Selbst fliegen in der TopBar öffnet das Flug-Setup. Es bleibt gesperrt, solange die Strecke keine aktive Öffnung hat. Zwei Startmodi stehen zur Wahl: Auf Zeit fliegen mit Startsignal und Rundenzeitmessung oder Freies Fliegen ohne Uhr, Runden und Ergebnisdialog.

Fernsteuerung anschließen

  • Eine Funke im USB-Joystick-Modus wird erkannt, sobald du einen Stick bewegst. Die App zeigt ihre Kennung und vier Live-Balken für Roll, Pitch, Yaw und Throttle.
  • Das Mapping läuft in vier Schritten — Throttle, Yaw, Roll, Pitch — und springt automatisch weiter, sobald du den Stick voll auslenkst.
  • Jede Achse lässt sich invertieren. Das Deadband steht standardmäßig auf 0,02 (Bereich 0–0,2). Eine doppelt belegte Achse blockiert den Start.
  • Throttle kalibrieren: „Unten übernehmen“ setzt 0 %, „Oben übernehmen“ 100 %. Das Mapping wird pro Funke im Browser gespeichert.
  • Ohne Funke fliegst du mit der Tastatur: W/S Throttle, A/D Yaw, Pfeil hoch/runter Pitch, Pfeil links/rechts Roll — in Betaflight-Richtungen.

Rates, Throttle und Flugmodus

  • Getrennte Roll-/Pitch- und Yaw-Kurven, wahlweise Actual (Center, Max. Rate, Expo) oder Betaflight (RC Rate, Super Rate, Expo). „Werkswerte 70/670/0“ stellt die Standard-Actual-Rates wieder her.
  • Throttle-Kurve mit Throttle-Mid (Standard 0,5), Throttle-Expo (Standard 0 = linear) und Throttle-Limit (0,25–1, Standard 1).
  • ACRO ist Standard und hält die Lage nach dem Stickinput. ANGLE begrenzt die Neigung auf 50° und richtet selbst aus; die letzte Richtung bleibt beim Loslassen von Yaw erhalten.

Startsignal und Zeitmessung

Das Startsignal besteht aus vier kurzen tiefen Tönen und einem langen hohen Ton, insgesamt 5,45 Sekunden, mit großem Countdown von 4 auf 1. Sticks und Uhr bleiben bis zum langen Ton gesperrt. Danach misst der Timer zuerst den Hole Shot bis zum ersten gültigen Durchflug durch das Start/Ziel-Gate (oder das erste Gate, falls keines existiert), anschließend drei Runden auf Hundertstel. Nach Runde drei erscheint der Ergebnisdialog mit Gesamtzeit inklusive Hole Shot, den drei Runden, dem Hole Shot und dem Streckennamen.

Gezählt wird nur in der richtigen Reihenfolge, durch die richtige Öffnung und in der richtigen Richtung. Flaggen-Gates zählen auf der markierten Seite in beliebiger Höhe und Entfernung, eine Hurdle beim Überfliegen des Körpers innerhalb ihrer Breite, der obere Teil eines h-Gates auf der Seite, auf der das Fenster sitzt.

Fliegen, Pause, Reset

  • P pausiert Flug und Rundenuhr; erneut drücken setzt fort.
  • R setzt Quad und Zeitmessung jederzeit an den Start zurück.
  • Escape beendet den Flug und stellt Kamera, Zoom und Auswahl wieder her.
  • Fokusverlust oder ein ausgeblendeter Tab neutralisieren die Sticks und pausieren den Flug.
  • Kein Touch-Flug, kein Absturz-Overlay — ein Einschlag beendet den Flug nicht.

Fluggefühl und Grenzen

Simuliert wird ein 35-g-Tinywhoop: Roll und Pitch erreichen die befohlene Rate in etwa 13 ms und stoppen in 17 ms, Yaw braucht rund 17 ms, die Gravitation liegt bei 60 %, der Hover bei etwa 17 % Throttle, die Spitze bei rund 58 km/h. Boden, Gate-Rahmen und Hallensäulen sind fest, beenden den Flug aber nicht: Bodenkontakt ist eine Landung, Streifer bremsen, frontale Treffer werfen das Quad mit etwa einem Drittel der Anfluggeschwindigkeit zurück. Der Feldrand ist keine Wand — du darfst über das Feld hinaus und beliebig hoch fliegen.

Das HUD zeigt oben links Flugmodus und Rate-Profil, oben mittig den Timer, unten mittig zwei Stick-Kreuze für Throttle/Yaw und Pitch/Roll sowie unten rechts „Esc beendet“. Die Ideallinie ist während des Flugs ausgeblendet, das Grid ebenfalls; die nächste Öffnung pulsiert. Kamera-Neigung 0–45° (Standard 30°), Vollbild standardmäßig an, Sound standardmäßig an. Während des Selbstflugs hält die App den Bildschirm wach (Wake Lock) — beim Autopilot nicht.

10

Design & Themes#

Drei Looks, sofort umschaltbar — und sie reisen mit dem Link.

ThemeBeschreibung
Minimal StandardFür schwächere Geräte: reduzierter Detailgrad, keine Schatten.
RealistischSonne, Schatten und atmosphärische Beleuchtung für leistungsstarke Rechner.
NachtGates in kräftigen, tiefen Farben unter einem Sternenhimmel auf fast schwarzem, kühlem Hallenboden.

Das gewählte Theme wird mit der Strecke gespeichert und beim Teilen mitgegeben. Empfänger sehen die Strecke im gleichen Look — im Viewer lässt sich das Theme nicht umschalten.

11

Speichern & Galerie#

Lokal, benannt, duplizierbar — und mit fertigen Strecken aus dem Repository.

  • Speichern in der Werkzeugleiste oder Cmd/Ctrl + S. Vergib einen Streckennamen; die Strecke landet im localStorage deines Browsers.
  • Gespeicherte Strecken sind an diesen Browser auf diesem Gerät gebunden. Browserdaten löschen entfernt sie — sichere wichtige Strecken zusätzlich als JSON.
  • Galerie (G) zeigt Name und Datum aller gespeicherten Strecken. Dort kannst du laden, duplizieren, löschen und die Liste aktualisieren. Laden ersetzt die aktuelle Strecke und fragt vorher bei ungespeicherten Änderungen nach.
  • Offizielle Tracks listet die Strecken aus dem Repository-Ordner tracks/. Der Dateiname ohne .json ist der Anzeigename; die Liste ist chronologisch sortiert, die neueste Strecke steht oben. Jede Karte zeigt Gate-Anzahl und Feldmaß.
12

Import, Export & Sicherung#

Eine Strecke weitergeben oder die komplette Einrichtung mitnehmen.

JSON für eine Strecke

  • JSON exportieren speichert die aktuell geladene Strecke mit Gates, Reihenfolge, Konfiguration und Theme als Datei.
  • JSON importieren lädt eine zuvor exportierte oder von anderen Piloten erhaltene Datei und ersetzt die aktuelle Strecke — mit Rückfrage bei ungespeicherten Änderungen.
  • Jede Datei läuft durch die Schema-Validierung. Ungültige Dateien werden abgewiesen, die aktuelle Strecke bleibt unverändert. Ältere Track-Dateien werden automatisch auf das aktuelle Format normalisiert.

Komplette Einrichtung sichern

Unter Einstellungen → Sicherung schreibt „Alles exportieren“ die komplette Einrichtung in eine Datei fpv-track-designer-backup-JJJJ-MM-TT.json: Galerie samt gespeicherten Strecken, Kurskonfiguration, Halle, Stangenlimit, Sprache sowie alle Flug- und Fernsteuerungseinstellungen (Stick-Mapping, Kalibrierung, Rates, Modus, Kamera, Sound, Vollbild).

„Sicherung importieren“ stellt genau diesen Stand wieder her und ersetzt alle lokalen Einstellungen und die Galerie; was die Datei nicht enthält, wird entfernt. Danach lädt die Seite neu, damit Sprache, Halle, Stangenlimit und Flug-Einstellungen sofort greifen. Fremde oder kaputte Dateien werden mit sichtbarer Meldung abgewiesen; einzelne ungültige Einträge werden übersprungen und gezählt.

13

Teilen & Viewer#

Kein Konto, kein Dateianhang — nur ein Link und ein QR-Code.

  1. 01Links auf „Track Teilen“ klicken. Der Dialog „Track teilen“ erscheint.
  2. 02Das Feld Langer Link ist sofort da und funktioniert bereits — auch wenn der Kurzlink-Dienst nicht antwortet.
  3. 03Parallel versucht die App einen Kurzlink zu erzeugen. Solange das läuft, steht dort „Kurzlink wird erstellt. Bis dahin ist der lange Link bereits nutzbar.“ Bei Erfolg: „Kurzlink erstellt.“
  4. 04Sobald ein Kurzlink existiert, erscheint der QR-Code, den du als PNG oder SVG herunterladen kannst.
  5. 05„Link kopieren“ kopiert den Kurzlink, sonst den langen Link, und zeigt danach „Kopiert!“.

Was der Empfänger sieht

  • Eine reine Ansichtsseite ohne Bearbeitungsfunktionen — drehen, bewegen und zoomen wie im Editor.
  • Die Track-Daten stecken im URL-Fragment (#…) und werden beim reinen Betrachten nicht an den Viewer-Server gesendet. Je nach Streckengröße ist der ganze Link 333 bis 459 Zeichen lang, rund 93 % kürzer als früher. Ältere Links bleiben lesbar.
  • Das Boden-Grid ist immer ausgeblendet, der Feldrand bleibt sichtbar. Die vier Drohnen fliegen standardmäßig und lassen sich oben rechts ausblenden.
  • Eine mit Leitpunkten geformte Ideallinie ist sichtbar, die Leitpunkte selbst nicht.
  • Autopilot und Selbst fliegen funktionieren wie im Editor; die geteilte Strecke bleibt dabei unverändert.
  • JSON herunterladen sichert die Strecke, „Im Track-Designer bearbeiten“ öffnet sie direkt im Editor — inklusive Feldmaß, Theme und Leitpunkten — und entfernt die Daten danach aus der Adresse.
14

Stangenzähler#

Material planen, bevor der Anhänger gepackt wird.

Der Stangenzähler in der TopBar zeigt die Gesamtzahl der benötigten Stangen und erscheint erst, wenn die Strecke Gates enthält. Ein Klick öffnet die Stangenkalkulation mit Gate-Typ, Anzahl, Stangen pro Gate und Summe — plus einem separaten Bereich „Nicht aus Stangen baubar“ für Hurdle, Dive-Gate und Tunnel.

Unter der Tabelle steht „Max. Stangen“ (Standard 60). Die Obergrenze liegt nur in deinem Browser und wandert weder in Exporte noch in Share-Links. Übersteigt die Strecke das Limit, wird das Badge rot, das Popover meldet „Über deinem Limit von … Stangen.“ und ein einmaliger Hinweis erscheint. Erneut gewarnt wird erst, wenn die Strecke zwischenzeitlich wieder unter das Limit gefallen ist.

15

Maus & Touch#

Drehen, schieben, zoomen — mit klaren Grenzen.

AktionBedienung
Ansicht drehenLinke Maustaste gedrückt halten und ziehen
Über die Strecke bewegen (Pan)Rechte Maustaste ziehen oder Space + linke Maustaste ziehen
ZoomenMausrad scrollen
Schnell zoomenMittlere Maustaste ziehen
Zoom-GrenzenAbstand von 2 m bis 200 m
NeigungDie Kamera kippt nicht unter den Horizont
MobilgeräteZwei Finger ziehen zum Verschieben, auf-/zuziehen zum Zoomen

Während der Autopilot läuft oder du selbst fliegst, sind die Kamera-Bedienelemente deaktiviert, bis du den Flug stoppst.

16

Tastenkürzel#

Alles Wichtige auf der Tastatur.

S
Strecke shuffeln (neu generieren)
Cmd+Ctrl+S
Strecke speichern
G
Galerie öffnen
Space++ Ziehen
Ansicht verschieben
Ziehen
Gate direkt verschieben
Strg+Control++ Ziehen
Gate anheben oder absenken
Shift++ seitlich ziehen
Gate direkt drehen
Cmd+Ctrl+Z
Rückgängig
Cmd+Ctrl+Y
Wiederholen
Backspace
Ausgewähltes Gate löschen (Dialog)
Enter
Löschen bestätigen
Escape
Abwählen, Dialoge schließen, Autopilot stoppen
P
Selbstflug pausieren
R
Selbstflug und Zeitmessung zurücksetzen
Escape
Selbstflug beenden, auch im Vollbild
17

Sprache#

Deutsch ist Standard — Englisch ist einen Klick entfernt.

Über das Sprach-Symbol in der TopBar wechselst du die App zwischen Deutsch und Englisch. Deine Wahl wird gespeichert und beim nächsten Besuch beibehalten.

Diese Website folgt derselben Logik: Deutsch ist die Hauptsprache, oben rechts wechselst du jederzeit auf Englisch — auch mitten in der Dokumentation. Die Wahl bleibt für den nächsten Besuch gespeichert.

18

Tipps, Grenzen & Fehlerbehebung#

Was besonders gut funktioniert — und wo der Editor bewusst aufhört.

Tipps

  • Nutze Grid-Snap mit passender Snap-Genauigkeit, um schnurgerade Linien zu bauen: 0,3 m fein, 0,5 m mittel, 1,0 m grob.
  • Blende Durchflüge ein, während du die Reihenfolge baust — dann siehst du sofort, wo ein Gate falsch herum steht.
  • Drücke Autopilot, bevor du teilst: Der Kameraflug zeigt enge Stellen und unmögliche Winkel schneller als jede Draufsicht.
  • Für Race-Directors: Stelle das Stangenlimit auf den eigenen Materialbestand — das Badge warnt, sobald der Aufbau nicht mehr baubar ist.
  • Sichere die komplette Einrichtung vor einem Browserwechsel als eine Datei und importiere sie am Ziel wieder.

Bewusste Grenzen

  • Keine Gate-Größen oder eigenen Gate-Typen — die Maße sind feste Konstanten.
  • Drehungen landen nicht im Rückgängig-Verlauf und markieren die Strecke nicht als geändert.
  • Beim Verlassen oder Neuladen wird nicht nach ungespeicherten Änderungen gefragt.
  • Rundenzeiten und Bestenlisten werden nicht gespeichert.
  • Kein Touch-Flug, kein Crash-Overlay; Einschläge beenden den Flug nicht.
  • Kurzlinks brauchen den Shortener-Dienst. Der lange Link funktioniert immer.

Wenn etwas nicht lädt

  • Weiße oder schwarze Fläche statt Szene: WebGL im Browser prüfen, Hardware-Beschleunigung aktivieren, Seite neu laden.
  • Fehlerbildschirm „Etwas ist schiefgelaufen“: Erneut versuchen drücken. Bleibt der Fehler, die Strecke als JSON exportieren, bevor du den Browser-Speicher leerst.
  • Geteilter Link zeigt „Track kann nicht geladen werden“: Der Link ist unvollständig oder beschädigt. Bitte um einen frischen Link.
  • JSON-Import ohne sichtbare Reaktion: Die Datei war ungültig — der Fehler steht in der Browser-Konsole.